
segunda-feira, 31 de agosto de 2009
Shradh - Pitru Paksh

segunda-feira, 24 de agosto de 2009
Top 100 - Top Blog

Queria agradecer a todos que votaram no Top Blog.
Nós conseguimos, estamos entre os top 100 graças a vocês.
Muito obrigada de coração por tornar esse blog tão especial.
Conto com a participação de vocês em cada tópico, em cada sugestão, em cada opinião.
Muito Obrigada
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
Agra Forte
Reações: |
quinta-feira, 13 de agosto de 2009
Jashn-E-Bahaara - Jodhaa Akbar
Jodhaa Akbar é um filme histórico e que recomendo milhões de vezes pra quem puder assistir. É lindo. Akbar foi um rei da India no Imperio Mughal, como todos reis do Imperio Mughal ele era muçulmano porém se casou com Jodhaa uma hindu do Rajastão.
Os cenários do filme são outro espetáculo. Foi gravado basicamente no Forte de Agra e no Forte Ameer em Jaipur.
Elenco- Hrithik Roshan, Aishwarya Rai, Kulbhushan Kharbanda, Ila Arun, Poonam Sinha, Sonu Sood, Suhasini Mulay
Diretor – Ashutosh Gowariker
Director Musical – A.R. Rahman
Letra - Javeed Akhtar
Cantor – Javed Ali
Kehne ko jashn-e-bahaara hai - pode parecer uma ventania em festa
Ishq yeh dekh ke hairaan hai - mas o amor em si é surpreendido por ela
Kehne ko jashn-e-bahaara hai
Ishq yeh dekh ke hairaan hai
phool se khushboo khafaa khafaa hai gulshan mein - a fragrância é rompida pela flor em si
chhupaa hai koi ranj fizaa ki chilmann mein - parece haver sentimento na tristeza do vento tempestuoso
saare sehme nazaare hain - a paisagem tem um olhar assustador
soye soye waqt ke dhaare hain - Esses momentos não são animados mais
aur dil mein khoyee khoyee se baatien hain - E há alguma coisa escondidanos dois corações
ho…Kehne ko jashn-e-bahaara hai
Ishq yeh dekh ke hairaan hai
phool se khushboo khafaa khafaa hai gulshan mein
chhupaa hai koi ranj fizaa ki chilmann mein
kaise kahen kya hai sitam - Como alguém pode dizer que dor é esta
sochte hain ab yeh hum - Sou forçado a ter uma idéia
koi kaise kahen woh hain ya nahin hamaare - Como posso saber se ela ainda pertence a mim ou não
karte to hain saath safar - Mesmo sabendo que fizemos o caminhos juntos
faasle hain, phir bhi magar - Parece haver uma enorme distância entre nós
jaise milte nahin kisi dariya ke do kinaare - Como se as duas extremidades de rio que nunca se encontram
paas hain fir bhi paas nahin - Ela está comigo mas também não está
hum ko yeh gham raas nahin - E isso é inaceitável para mim
sheeshe ki ik deewar hai jaise darmiyaan - É como se houvesse uma parede de vidro entre nós
saare sehme nazaare hain
soye soye waqt ke dhaare hain
aur dil mein khoyee khoyee se baatien hain
ho…Kehne ko jashn-e-bahaara hai
Ishq yeh dekh ke hairaan hai
phool se khushboo khafaa khafaa hai gulshan mein
chhupaa hai koi ranj fizaa ki chilmann mein
hum ne jo tha naghmaa suna - A melodia que ouvi antes
dil ne tha usko chunaa - Deixa meu coração escolher acima de tudo
yeh daastaan humein waqt ne kaisi sunaaye - Mas que lições esse tempo está me ensinando?
hum jo agar hai gham-gin - Mesmo eu não estando contente
woh bhi udhar khush toh nahin - Por outro lado ela também não está contente
milaqaaton mein jaise ghul si gayee tanhaayee - Parece que a solidão ofusca nossos encontros
milke bhi hum milte nahin - Nos encontramos mas não é um encontro
khil ke bhi gul khilte nahin - O amor florece mas não cheio de graça
aankhon mein hai bahaarein, dil mein khizaa - Os olhos estão cheios de amor mas o coração não
saare sehme nazaare hain
soye soye waqt ke dhaare hain
aur dil mein khoyee khoyee se baatien hain
ho…Kehne ko jashn-e-bahaara hai
Ishq yeh dekh ke hairaan hai
phool se khushboo khafaa khafaa hai gulshan mein
chhupaa hai koi ranj fizaa ki chilmann mein
Reações: |
terça-feira, 11 de agosto de 2009
Mehendi


Reações: |
segunda-feira, 3 de agosto de 2009
Pães Indianos

- 2 xícaras de farinha de trigo
- uma pitada de sal
- água
- 1 colher de óleo
Misture a farinha com sal e oleo e adicione água aos poucos e vá mexendo até obter a consistencia exatada massa. Ela tem q estar macia e não pode estar grudando.
Deixe descansar por pelo menos 10 minutos.
Faça bolinhas mais ou menos do tamanho de uma bola de golf. Passe um pouc na farinha para que ela não grude na superfície. Achate-a um pouco e vai abrindo deixando-a em forma circular (similar a uma mini pizza bem fina).
Ligue a frigideira no fogo. Passe a massa um pouco na farinha novamente para não grudar na frigideira. Coloque na frigideira. Quando começar a ver umas pequenas bolhas (foto) é hora de virar. Depois da segunda virada espereuns 10segundo e aperte levemente as pontas do chapati com uma toalha. Isso fará com que ele estufe um pouco. Pronto, pode servir.
Poori - A preparação do poori é parecida com o chapati porém ele é frito. Se você quiser pode adicionar um pouco de leite na massa(adicione menos água no caso) para torná-la mais macia.
Depois da massa pronta deixe-a descansando (coberta) na geladeira por 20minutos aproximadamente.
Faça bolinhas e abra-as da mesma forma que o chapati. Não deixe-as muito grossa.
Coloque o óleo para aquecer na frigideira. Quando o óleo estiver quente coloque a massa. Ela imediatamente estufará e ficará semelhante ao pastel. Vire a massa para que ambos os lados fique dourado. Retire e deixe secar no papel toalha. Sirva.

Sign by Danasoft - For Backgrounds and Layouts
